본문 바로가기
▩ 일반게시판

일본인이 본 한국인의 특성

by 파스칼바이런 2010. 3. 15.

○ 일본인이 본 한국인의 특성 ○

                          

        

십여 년간 한국 특파원에 근무했던 일본인이 귀국하면서 일본인과 한국인을 비유하면서 정리한 내용이라 합니다.

 

 

1. 한국인은 호화로운 의복으로 사치를 일삼지만, 일본인은 평범한 근무복, 작업복을 입고 다니는것을 자랑스럽게 여긴다.

 

2. 한국인은 호의 호식을 선호하지만, 일본인은 공기밥 1사발, 단무지 3개, 김 3~5장 정도면충분하게 여긴다.

 

3. 한국인은 크고 화사한 집에 사는 것을 자랑으로 알지만, 일본인은 20평 정도 집에서 사는 것을 만족한다.

(실제로 전직수상이나 각료들이 20평규모의 집에 사는 것이 일반화됨.)

 

4. 한국인은 외제승용차로 다니는 것을 자랑으로 알지만, 일본인은 자전거를 타고 다니는 것을 상식으로 생각한다.

 

5. 한국인은 탈세, 감세를 하려고 허위신고가 다반사인데, 일본인은 세금을 꼬박꼬박 내면서 정직하게 살려고 한다.

 

6. 한국인은 한번만 잘못하면 손 까락질하며 따돌리는데, 일본인은 9번 실수를 해도 한번 잘한 것을 칭찬격려 해 준다.

 

7. 한국인은 조금만 알면 더 이상 배우지 않으려는 자만인데, 일본인은 많이 알아도 또 공부하고 노력하며 근면하다.

 

8.한국인은 자기를 과시하며 상대방을 얕보려 하는데, 일본인은 자기는 낮추고 상대방을 높이려 한다.

 

9. 한국인은 수단방법 불문하고 출세욕과 치부에 혈안이고, 일본인은 열심히 노력하며 낭비없고 근검절약이 몸에 배여있다.

 

10. 한국인은 나라와 정부를 비판하고 대통령 욕하는 것이 마치 애국자 인양 여기는데, 일본인은 나라에 충성 하고, 실천력과 애국심이 강하다.

 

11. 한국인은 몰라도 아는 체하고 일을 단독감행 하는데, 일본인은 아는 것도 동료와 협의 확인을 하며,전문가의 조언을 경청한다.

 

12. 한국인은 말로만 애국애족을 떠들며 실천에는 소극적인데, 일본인은 충성심이 강하고 애국애족을 소리없이 실천한다.

 

13. 한국인은 외국에 나갈 때 빈손으로 나가서 잔뜩 사들고 오는데, 일본인은 자국 상품을 들고 나가서 홍보하고 자랑하고돌아온다.

 

14. 한국인은높은 자에 굽실하고 낮은자에 강한 상약 하강형이 많은데, 일본인은 만나는 사람마다 겸손하며깍듯이 대하며 예의가 바르다.

 

15. 한국인은 잘못한 책임이 있으면서 아닌 척 오리발인데, 일본인은 잘못을 서로 책임지겠다고 하며,그 책임자는 할부을 해버린다.

 

16. 한국인은낭비와 사치로 살며 민생경제, 국가경제는 어렵고, 일본인은 한국보다 개인은 어렵고 못사는 듯 하지만 국가경제는 세계 일류급 부강대국이다.

 

17. 한국인은혼자서는 잘 하는 것 같지만 함께 하는 일엔 다툼이 일어나고, 일본인은 개개인을 보면 신통치 않은 듯 보이지만, 함께 뭉치면 단결력이 강한 민족이다.

  

18. 한국(노조)은수천억 이상의 회사 손실에도 성과급을 주장하며 파업하는데, 일본(노조)은 흑자가 나도 회사의 앞날을 생각하여 적립하도록 임금동결을 자청한다.

 

 


大阪しぐれ / 羅勳兒 & 李自然



作詞 : 吉岡 治 / 作曲 : 市川 昭介

1.
ひとりで生きてくなんて 出きないと
泣いてすがれば ネオンが ネオンがしみる
北の新地は 想い出ばかり
雨もよう 夢もぬれます
ああ 大阪しぐれ

2.
나 혼자서 외로워서 살 수는 없을 것 같아요
울면서 매달려도 애원해도 네온마저 우네요
비오는 이 거리엔 수많았던 추억이
되살아나는데 이 마음 알아줄까
아-- 오사카 시구레

혼자서는 살 수 없어 살아갈 수 없어서
울면서 매달리니 네온도 네온도 비에 젖는구나.
북쪽의 새로곳은 생각만 날뿐, 비가 오네
꿈도 젖는구나 아~ 오사카 가을비


(2).
ひとつや ふたつじゃないの ふるきずは
うわさ竝木の 堂島 堂島 すずめ
こんなわたしで いいならあげる 何もかも
抱いて下さい ああ 大阪しぐれ

하나 둘이 아니야 오랜 마음의 상처는
우와사 가로수의 도지마(지명)도지마 수다꾼
이런 나이기에 좋다면 드리지요 모든것을
안아주세요 아~ 오사카 가을비


3.
しあわせ それとも今は 不しあわせ
醉って あなたは 曾根崎 曾根崎あたり
つくし 足りない わたしが 惡い あのひとを
雨よかえして ああ 大阪しぐれ

행복해요 아니면 지금은 불행한가요
취한 당신은 소네자끼(지명) 소네자끼 근처에
잘 받들지 못한 내가 나빠요 그 사람을
비야 돌려다오 아~ 오사카 가을비



李自然

'▩ 일반게시판' 카테고리의 다른 글

世界를 感動시킨 寫眞 한 장. 눈물 젖은 장면  (0) 2010.03.24
문자쓰다 망했네  (0) 2010.03.15
김연아 기념주화  (0) 2010.03.11
追憶의 名畵 9편  (0) 2010.03.08
동물의 세계  (0) 2010.03.02